2014. február 24., hétfő

A hálószobánk - részletek // Our bedroom - details

Remélem, Nektek jobban telt az elmúlt időszak, mint nekem. A múltkori hétvégén nagyon rosszul lettem és mivel már volt egy hasonló eset korábban (csak akkor nem foglalkoztam vele), bementem a kórházi ügyeletre, ahol pár vizsgálat után kiderült, hogy egy tojás nagyságú cisztám van a petefészkemnél. Másnap meg is műtöttek, a konkrét diagnózis endometriózis. Már jól vagyok, holnap varratszedés és a héten még biztosan itthon leszek. Amíg regenerálódok, addig néhány kép a szobánkról, amiről már akkor akartam írni, mielőtt a kórházba kerültem volna. Outfit posztot most úgysem tudnék készíteni, még kissé fel van dagadva a pocim, nem tudom felvenni a nadrágjaimat :S

Korábban már mutattam néhány képet a facebook-on a beépített szekrényünkről, ami nemrég készült el (sőt, az elmúlt néhány outfitet is a tolóajtók előtt fényképeztem) . Nagyon vártam és nagyon örültem neki, mert majdnem az egész ház cuccait elnyeli és egy csomó kis szekrény és kisbútor is feleslegessé vált azóta. Végre a szobát is birtokba vehettük - azóta nyugodtabban alszom és kipihentebb vagyok. Ez biztos köszönhető a rendezett térnek és a tudatnak, hogy ez csak a miénk és még soha nem volt ilyen szép szobánk :-) Még nincs teljesen kész, mert egy fontos elem hiányzik, mégpedig egy dekorációs fal, amitől az egész helység karaktere meg fog változni, illetve szeretnék még új függönyt és ágytakarót vásárolni (vagy varrni, attól függően, találok-e anyagot), később pedig éjjeliszekrényt és -lámpákat. Szóval egyelőre még csak átmenti állapotot tudok mutatni, de azért így is szeretem. 
Eredetileg orientális stílusú szobát szerettem volna (konkrétabban marokkóit), aztán kissé a Távol-Keletből inspirálódtam, innen jött a kínai lampion és a szári, ami most függönyként funkcionál. A narancs-pink kombináció volt az alap és cseresznyevirágos tapétát akartam. Aztán ahogy a ház többi része alakult az imádott retró bútoraimmal, úgy lassan áttértem a hálószoba koncepcióját illetően is erre a témára. Találtam egy szuper pink-narancs tapétát, ami a dekorációs falra kerül majd, és ha ez megvan, akkor a szoba is "retrósodhat".
Most így fest:

Nézet az ágyról, este. A pink függöny helyett azóta sikerült egy fehéret szereznem.


Pink kosár és kissé retrós, csíkos szőnyeg, utóbbi az Ikeából, hihetetlenül szuper áron (6 euró/db, kettőt vettünk). 


Kínai lampion


A lámpabura egy fehér rizspapír gömb volt, amire narancs-pink csíkokat ragasztottam.  Lehet, hogy meg is tartom a végén, úgy megszerettem :-)


Ágynemű, amit még azelőtt kaptunk, hogy ki lett volna találva a téma :-) 


Extra fény a beépített szekrény előtt. 


Hogy maradjunk a retrónál, valahonnan kaptam több nagy ív BÁV-os csomagolópapírt és nagy ikeás dobozokat vontam be vele.


Mogyinak tetszik az új hely :-)


2014. február 13., csütörtök

2014. február 10., hétfő

Red Riding Hood

Ma úgy döntöttem, hogy jó idő lesz és elég ez a vékony ruha. Végül is elég lett, csak a cipő nem  - viszont hazafelé már soknak bizonyult a mellény-kabát kombináció. A cipőt leárazva vettem a New Yorkerben (890 ft volt!) és muszáj volt megvennem, illetve felavatnom, annak ellenére, hogy nem szeretem a lapos cipőket, nem kényelmesek, olyan, mintha hátradőlnék bennük - és ahogy nézem a fotókat, nem is állnak jól nekem. A szett kicsit "piroskás" lett - sajnos nem találtam semmi olyan más színű csipkét, ami jó lett volna a ruha aljára, ugyanis nagyon rövid volt magában, de próbáltam megtörni a piros-fekete párosát a barna belsejű mellénnyel és a leopárdmintás sállal.
Ti felkészültetek már a jó időre? :-)

Ruha, cipő: New Yorker, Mellény, sál: DIY, Táska: vintage

EN: Today I decided to wear this dress - the weather was quite nice but it was enough cold for my feet... I bought the shoes on sale in New Yorker (it was less than 4 euro) and I love them. By the way, I hate flat shoes, they're unconfortable for my feet - but they were soooo cheap and I didn't have any black shoes. So, the set is like Red Riding Hood's outfit but I wore my leather vest above my dress and I choosed a leo-printed scarf. I sewed the lace band on the dress because it was too short. I wanted to buy another colour but there wasn't a big selection of lace bands in the shop...

Dress, Shoes: New Yorker, Scarf, vest: DIY, Bag: vintage




Mogyival ♥



2014. február 4., kedd

Purple-orange-burgundy

Imádom a színeket és ahogy itthon felpróbáltam az új bordó bőrbetétes nadrágomat, valahogy beugrott az őrölt pirospaprika-színű blúz és a lila blézer, hogy azokkal talán jól mutatna. Kissé vad a színkombináció, de nekem tetszik a végeredmény. Szeretek kísérletezni az egymáshoz közeli árnyalatok keverésével. Egyébként nemrég akadtam rá Tamara blogjára (http://www.macademiangirl.com/) - nem is értem, miért nem tudtam eddig róla. Nagyon színesen öltözik és hihetetlen, hogyan tud harmóniát teremteni látszólag egymáshoz nem illő ruhadarabok között! Néhány kreációja már nekem is "magas" néha, de rengeteg inspirációt lehet tőle gyűjteni. Ja, és végre nem egy tucat-blogger :-)

Blézer: turkálda, Blúz és cipő: vintage, Nadrág: New Yorker,  Táska: no name